The film adapts and expands the Planetarian visual novel by Key. The story is set in a dystopian future where biological and nuclear warfare has left a once prosperous civilization in complete ruin. The film tells the story of an old man travelling around with a mobile planetarium projector to show people the stars.
世界規模の戦争によって荒廃した近未来の世界。人口は激減し、気候変動によって地上に陽光が射すことはなくなり、厚く垂れ込めた雲からは生物に有害な物質を含んだ雨が絶え間なく降り続いていた。ある日「屑屋」を生業にする一人の男が、「封印都市」と人々が忌み嫌う廃墟の都市からまだ使用可能な物を探すべく、廃墟となった商業施設の一つに潜入した。その屋上にあるプラネタリウムで、彼は少女の形をしたロボット・ほしのゆめみと出会う。
Un mundo futuro cercano devastado por una guerra global. La población ha disminuido drásticamente y, debido al cambio climático, el sol ha dejado de brillar en el suelo y la espesa nube ha estado lloviendo continuamente con sustancias que son perjudiciales para los seres vivos. Un día, un hombre que hizo un negocio en una "casa de basura" se coló en uno de los establecimientos comerciales abandonados en busca de una "ciudad sellada" y una ciudad en ruinas que la gente odia. En el planetario en el techo, se encuentra con Yumemi Hoshino, un robot con forma de niña.
»Planetarian: Storyteller of the Stars«, spielt in einer fernen Zukunft, geprägt durch Krieg, Verwüstung und Chaos. Durch den Einsatz von nuklearen Waffen hat sich das Klima gewandelt: Die Sonne hat aufgehört zu scheinen, graue Wolken liegen über dem ganzen Land und sogar die Sterne sind vom Himmel verschwunden – die Welt schein trostlos und trüb.
Eines Tages, bei einer seiner Erkundungen auf der Suche nach Schrott, entdeckt der junge Plünderer ein verlassenes Dachplanetarium. Darin stößt er auf Yumemi Hoshino, einen Serviceroboter, der noch immer treu auf die Rückkehr seiner Kunden wartet. Sie erklärt ihm, dass der Projektor eigentlich einen »Sternenhimmel« zeigen sollte, jedoch leider kaputt ist. Trotz anfänglicher Zweifel repariert der Plünderer den Projektor des Planetariums zusammen mit dem Robotermädchen – eine Entscheidung, die, wie sich herausstellt, nicht nur sein Schicksal verändern wird!
