Efter tio år på Kanarieöarna får platschefen Mårten ett oroväckande mejl från huvudkontoret. Samtidigt hämtar Steffen kvarglömda turister på flygplatsen medan Louise hittar nya kompisar bland gästerna.
