Joshs 21. Geburtstag geht während der Vorbereitungen für die Beerdigung von Peg unter. Bei der Geburtstagsfeier treffen schließlich Rose und Alan jeweils die Partner des anderen. Und obwohl die Geburtstagfeier nicht ganz nach Plan verläuft, ist es ein Geburtstag, den Josh so schnell nicht vergessen wird.
Josh's 21st birthday is lost among preparations for a funeral.
Joshin 21-vuotispäivä jää ikävästi hautajaisten varjoon. Hoksaako kukaan järjestää koko kekkereitä? Muistotilaisuudesta sukeutuu melkoinen koettelemus kaikille.
Toute la famille ainsi que des ex récents se réunissent en ce moment difficile, qui tombe malheureusement le jour où Josh fête ses 21 ans.
A família – e até alguns ex recentes – se une para enfrentar um momento de crise que infelizmente coincide com o aniversário de vinte e um anos de Josh.
La familia e incluso algunas exparejas se unen en tiempos difíciles. Por desgracia, los malos momentos coinciden con el vigésimo primer cumpleaños de Josh.
I familiari di Josh e perfino alcuni ex si sostengono a vicenda in un momento di crisi che, purtroppo, coincide anche con il ventunesimo compleanno del giovane.
