A plumbing misadventure leaves Josh short of cash. Claire returns home. Mum and Ginger have a fight and Jenny's school play provides a backdrop for romance and humiliation.
Un problème de plomberie met Josh sous pression, Claire est de retour d'Allemagne, Rose fait un aveu, et les amis vont voir la pièce de Jenny.
Um vazamento quebra as finanças de Josh, Claire volta da Alemanha, Rose faz uma confissão, e o pessoal vai à peça de Jenny.
Un problema con las cañerías pone a Josh en apuros económicos. Claire vuelve de Alemania, Rose tiene algo que contar y los amigos acuden a la obra de Jenny.
Un problema idraulico provoca problemi finanziari a Josh. Claire ritorna dalla Germania, Rose fa una confessione e tutti vanno a vedere lo spettacolo di Jenny.
