Kei and Mizuho get an unexpected awkward visit from Mizuho's flirty mother and annoying sister.
De retour d'Okinawa, Kei et Mizuho espèrent pouvoir passer d'agréables moments ensemble avant la rentrée. Mais encore une fois, leurs plans vont tomber à l'eau lorsque la mère et la soeur de Mizuho décident de leur rendre visite. Entre une belle-mère plutôt entreprenante et une belle-soeur hyper possessive, Kei va être bien occupé...
みずほの母親はつほと妹のまほが、桂の前に現れた。シスコンのまほは、桂の存在に苛立ちを隠せず、何かあっては突っかかってくる始末……。身の危険を感じて、口論を続ける風見親子から逃げ出す桂。偶然、出会った小石たちから、漂介が家から出てこないらしいと聞いた桂は、友人代表として漂介の見舞いに行くが……。
