Ariane est pleinement investie dans son nouveau rôle, mais Zoé semble cacher ses intentions. Estelle, chamboulée par les récents événements, peut compter sur le soutien de ses proches. À la résidence, Yolande et Mirta sont agréablement surprises de découvrir le rapport de la jeunesse à la sexualité.
Alors que l’état de Sybille s’améliore, Léa réalise ce qu’a fait Babeth et se prépare à en affronter les conséquences. Au cabinet, la consultation du psychothérapeute par Thomas pique la curiosité de Riva. De son côté, Jules fait une découverte alarmante au sujet de la crèche de Yaël, mais il se retrouve en fâcheuse posture.
L’enquête de Léa progresse et met en lumière plusieurs zones d’ombres que les policiers vont chercher à élucider. La situation de Zoé semble enfin se débloquer, mais aux dépens d’Éric. Thomas stresse à l’idée d’organiser une journée en amoureux avec Gabriel jusqu’à ce qu’une découverte le rende furieux.
Les policiers suspectent qu’un meurtre maquillé en accident est à l’origine de la mort de Louise et fouillent dans son passé. Au commissariat, Jules vient voir Morgane muni de preuves et porte plainte contre la crèche. Las des disputes de Riva et Thomas, Kilian implore Mirta de lui trouver une chambre à la résidence.
L’enquête prend un nouveau tournant lorsque les policiers établissent que la mort de Louise n’est pas accidentelle, mais fait partie d’une affaire plus importante. Aya met les choses au clair avec Mattéo et laisse ce dernier furieux. Au Mistral, l’article de Jules a des conséquences bien plus grandes qu’il n’imaginait…
En interrogeant des proches de Louise, les policiers font une avancée notable et établissent un lien avec le monde du sport. Au Mistral, la pression monte autour de Barbara alors qu’elle est à court de solutions pour la garde de Yaël. De son côté, Aya a une idée pour permettre à Ophélie et Mattéo de se rencontrer…
En planque devant une salle de sport, les policiers repèrent un individu suspect et cherchent à l’identifier pour en savoir plus. Ophélie organise une fête chez elle et y fait inviter Mattéo tandis qu’Aya en profite pour confronter Killian sur ses sentiments. Inquiète pour son fils, Barbara le fait ausculter par le docteur Riva…
La commissaire Liao et le lieutenant Gayet sont désignés pour infiltrer la salle de sport et commencent leurs préparatifs. Apolline, qui souhaite intégrer le cabinet Kepler comme stagiaire, cherche un moyen d’impressionner Ulysse. Au lendemain de sa fête, Ophélie est encore sous le charme de Mattéo et a peut-être une chance avec lui…
En infiltration à la salle de sport, Meïline et Samuel doivent faire face aux suspicions de la gérante. L’enquête de Jules sur la crèche prend une nouvelle dimension grâce à un coup de boost d’Apolline. Inspirée par l’histoire d’Ophélie et de Mattéo, Aya se sent pousser des ailes et tente une approche avec Kilian…
La couverture de Samuel est sérieusement menacée par la présence d’une tête familière à la salle de sport. Apolline prend les devants sur l’affaire de la crèche et tente de mener le combat sur le terrain légal. Suite au comportement d’Ophélie, Mattéo est confus et leur relation naissante en est fragilisée…
Après les arrestations, les policiers cherchent établir la culpabilité des trafiquants dans les affaires des meurtres. À la résidence, Aya tente de sauver la relation d’Ophélie et Mattéo, mais rien ne se passe comme prévu. Jules fait lire son article à Barbara et apprend une nouvelle qui lui inspire des rêves ambitieux.
Aya et Killian ne sont pas au bout de leurs surprises alors qu’ils essaient de maintenir une distance entre eux. Grâce à l’infiltration et à leurs efforts, les policiers résolvent enfin le mystère autour de la mort de Louise Raveneau et soudent leur équipe. Riva fait une découverte inattendue au cabinet et se pose des questions sur Jennifer.
Le bar est en danger et la situation des frères Marci se complique davantage. Chez les Nebout, Patrick et Morgane sont en désaccord sur leur vision de la police, pour le plus grand amusement de Babeth et Yolande. Enfin convaincues par la proposition d’Éric, Blanche et Luna décident de lancer les démarches.
Au quartier du Mistral, un nouvel événement vient renforcer les soupçons sur Ulysse. Pendant que Zoé révise son bac, elle n’est pas seule à se prendre au jeu des révisions. À l’occasion de la journée contre les violences faites aux femmes, Ariane trouve judicieux de faire quelques rappels sur l’accueil des victimes.
Ariane est remise en cause professionnellement en raison de son comportement à l'égard d'un supérieur hiérarchique. De son côté, Luna aide Chloé à accomplir le projet le plus important de sa vie. Apolline quant à elle, a bien du mal à expliquer à Nisma son attitude à l'égard d'un charmant prétendant.
Chloé disparaît au moment où elle doit s'expliquer sur une situation dramatique. Luna décide de la retrouver. Au commissariat, le retour d'Ariane est accueilli en grande pompe par ses coéquipiers. Au Mistral, Thomas tente de recueillir des informations sur un homme dont le quartier parle beaucoup trop…
Un problème médical de la plus haute importance pourrait bien permettre de résoudre l'enquête policière en cours. Malgré les tensions, la famille Kepler tente de soutenir Ulysse dans une terrible épreuve. Alors que Thomas se morfond sur sa vie sentimentale, Vadim pourrait bien avoir une solution originale à lui proposer.
Babeth et son coéquipier doivent faire usage de leur expérience de terrain avant de procéder au sauvetage de Luna et Chloé. Samuel affirme aller mieux, mais un texto déroutant vient faire totalement douter Jennifer. Au Mistral, Vadim prodigue des conseils à Thomas qui, soi-disant, marchent à tous les coups.
De nouveaux éléments pourraient bien bouleverser l'enquête de nos policiers. Révoltée, Vanessa décide d'agir à contre-courant du reste de sa famille. L'équipe du Mistral est témoin d'un changement de comportement radical chez Riva !
Le quartier du Mistral est très affecté par les nouvelles révélations, mais Ariane est bien décidée à éclaircir les faits. Alors qu'Aya se réjouit d'une nouvelle rencontre, les révélations d'Apolline pourraient bien la faire déchanter. Chez les Kepler, l'heure est à la discorde alors que Vanessa se démène envers et contre tous
Une situation d'urgence est déclarée à la résidence, mettant les policiers à l'épreuve pour maintenir l'ordre. Leur intervention les mène à une découverte inattendue. Pendant ce temps, au quartier du Mistral, Ariane est confrontée aux conséquences de sa décision difficile, qui semble avoir des répercussions importantes.
Au commissariat, le comportement de la suspecte intrigue les policiers. Alors que Barbara prépare avec soin l'anniversaire de Louis, ce dernier a la tête ailleurs. Au Pavillon des fleurs, Blanche reçoit un appel et se précipite annoncer la nouvelle.
Pour ferrer le potentiel commanditaire, les détectives doivent employer la manière forte. De son côté, Barbara va trouver Bahram pour obtenir des réponses à ses angoisses. À la maison, les tensions entre Zoé et Djawad s'accumulent.
Dans l'enquête, une découverte majeure sur la statue vient rebattre les cartes. En parallèle, Barbara est prête à tout pour apaiser ses tourments. Au Mistral, Mirta sollicite Thomas pour l'aider dans sa recherche.
De lourdes révélations unissent d'anciens opposants dans leur enquête. Luna s'inquiète pour Martin et s'en confie à Babeth. Alors que Djawad tente de se rattraper, Zoé a déjà pris les choses en main.
En avançant dans l'ombre, la nouvelle alliance risque d'être démasquée. À Massalia, une résidente est atteinte de la maladie d'amour. Riva, quant à lui, fait une découverte bouleversante au sujet de son amie.
Pour tendre un piège au voleur, une grande mascarade se prépare. À la résidence, Apolline sent que son désir commence à se réveiller. La première séance de tutorat de Louisa tourne au vinaigre.
Les derniers événements permettent aux détectives et aux policiers de faire avancer l'enquête. Au même moment, le centre pénitentiaire alerte le commissariat de la présence d'un colis suspect. Amoureuse, Apolline a préparé une surprise à sa moitié.
Au commissariat, les policiers redoutent ce que contient le mystérieux colis. Inquiet pour la santé d'un proche, Riva tente de le convaincre de suivre un traitement. De son côté, Luna refuse de baisser les bras pour son petit-fils.
Une lourde menace plane sur le quartier du Mistral et un de ses habitants. En parallèle, Jennifer se lie d'amitié avec une nouvelle connaissance. Lors du tutorat, Lucie s'interroge sur l'attitude de Martin.
Pour avancer, les policiers doivent accepter de suivre les règles de leur suspect. Malgré sa bonne action, Vanessa n'est pas tirée de l'affaire Oktalis. Chez les Hersant, Zoé cherche à s'extirper du cocon familial.
Les policiers sont toujours à la recherche de nouveaux éléments pour résoudre l'énigme. Par manque de vigilance, la nouvelle histoire de Léa risque d'être compromise. Au Mistral, Robert a une terrible nouvelle à annoncer à Mirta.
Tandis que le sablier s'égrène, les policiers ne sont pas les seuls à travailler sur l'énigme. Mirta, quant à elle, œuvre pour sauver Robert. Depuis qu'elle est en arrêt, la future maman a du mal à rester en place.
Au commissariat, les policiers redoublent d'efforts pour stopper un compte à rebours impitoyable. En parallèle, Djawad connaît les affres d'un futur papa. Éric apprend une nouvelle fracassante.
Alors que Boher découvre une terrible vérité, Barbara et Louis décident de faire front, avec l'aide bienvenue de Jennifer. Quant à Luna, elle est ravie de voir ses efforts des dernières semaines payés.
Les policiers en ébullition tiennent une nouvelle piste. Déterminés, Barbara et Louis mettent en place leur plan infiltration. Luna, quant à elle, oscille entre vie familiale et vie sentimentale.
Au commissariat, un Mistralien apparaît comme le parfait coupable. Chez elle, Ariane reçoit un cadeau inattendu. Face au mal-être d'Ulysse, Vanessa, préoccupée, peine à lui parler.