Vanessa et Ulysse, sous pression, font une découverte cruciale. Pendant ce temps, les rumeurs sur les secrets d'Ariane se multiplient au Mistral. Léa, quant à elle, commet une maladresse avec sa nouvelle patiente, compliquant sa situation professionnelle.