Victime d'un acte malveillant, une résidente se retrouve dans une mauvaise posture. De son côté, Boher se méfie des fréquentations de sa fille. En parallèle, Ariane tente d'impliquer davantage Zoé dans sa grossesse.
