Por pura casualidad, Valladares y sus muchachos llegan a un planeta que aparenta reunir las condiciones necesarias para acoger a toda la especie humana. Roswell escapa y decide saciar su apetito sexual largamente reprimido con las hembras alienígenas, lo que amenaza con causar un serio problema a la tripulación… Mientras, Lorna se dedica a buscar terrenos para los grandes líderes mundiales y para Merche y su marido, el capitán Valladares.
