Bukkake Udon

After his father’s death, Tawara Souta, a web designer who left his hometown in Kagawa prefecture to live in Tokyo, returns to the countryside where he grew up. His father ran a popular udon restaurant, but with no one to take over, the restaurant has closed down. Inside, Souta finds a child fast asleep in an iron pot—a shoeless, dirty, and absolutely starving child. But when Souta tries to take the lost tyke to the police, the rug rat grows an ears and a tail before his very eyes. This is no ordinary child—it’s a tanuki in a human form!

上京してウェブデザイナーをしている俵宗太は、父親の死をきっかけに香川県へ帰省していた。彼の実家は人気のうどん屋だったのだが、店主もいなくなり現在は休業中。その店内で宗太は、釜の中で眠りこける子どもを見つける。裸足で服も泥だらけ、さらにはお腹も空かせていた。宗太はその子を警察に連れて行こうとするのだが、その道中で見えたのはその子から生える耳と尻尾……。宗太が出会ったのは、人間に化けたタヌキだったのだ。

도쿄에서 웹 디자이너 일을 하던 타와라 소타. 그는 아버지가 돌아가셨다는 말을 듣고서 고향인 카가와로 돌아온다. 우동 장인이었던 아버지가 경영하던 타와라 제면소. 그런데 가게 문 앞에, 어떤 귀여운 아이의 모습이…

Após a morte do seu pai, Souta Tawara, um web desinger que deixou a sua cidade natal em Kagawa para viver em Tóquio, retorna ao interior onde cresceu. O seu pai era dono de um restaurante famoso de udon, mas ninguém o assumiu e ele fechou. Lá, Souta encontra uma criança —descalça, suja e faminta