Sardine Stock

When Hiroshi shows up at Souta's house with a hankering for some homemade udon, Souta remembers the recipes his father left behind, so Souta, Hiroshi, and Poco roll up their sleeves and get cooking. But can Souta and Poco keep Poco's secret from Hiroshi when the little tanuki's tail suddenly pops out?

宗太の家までついてきたひろしが、うどんを作ろうと言いだした。宗太はレシピが記されたノートの存在を思い出し、それを頼りにうどん作りを始める。生地を作って、足で踏む。その途中でポコからいきなりしっぽが出てきてしまった。ひろしに見られないよう、宗太はポコにネギを取ってくるように頼むのだが、ポコの姿はみるみるタヌキに戻ってしまう。探しに出た宗太はタヌキに戻ったポコを見つけるのだが、ひろしに怪しまれてしまい……。

소타의 집을 찾아온 히로시. 그는 다짜고짜 우동을 먹고 싶다며 소타를 졸라댄다. 소타는 아버지가 남긴 노트를 떠올리고서 우동 만들기에 도전한다. 한편 함께 우동을 만들던 포코가 갑자기 너구리로 변하자, 당황한 소타는…

A visita do seu amigo de Tóquio traz à tona certos assuntos dos quais Souta não quer pensar.