Latias once again appears before Ash and Pikachu, using her "Dream Projection" to show them Latios being attacked by Pokémon Hunters. Can Ash and his friends help Latias rescue Latios?
在小智和皮卡丘面前,拉帝亚斯再次出现。在拉帝亚斯的「梦中」小智他们看到的是袭击拉帝亚斯的宝可梦猎人!为了拯救拉帝欧斯,与拉帝亚斯一起前往的小智和皮卡丘他们。到底能救出拉帝欧斯吗!?
Latias leva Ash em uma jornada para descobrir o que aconteceu com Latios. Mas resgatar o lendário Pokémon é uma batalha maior do que eles esperavam.
Latias guida Ash in un viaggio alla scoperta di cosa è successo a Latios. Il
salvataggio del leggendario Pokémon si trasforma però in una lotta più
grande di quando si aspettassero.