劇場版ポケットモンスター ベストウイッシュ ビクティニと黒き英雄 ゼクロム

Au cours de leur voyage à travers la région d’Unys, Sacha et ses amis Iris et Rachid arrivent à Eindoak, une cité construite autour du château appelé l’Épée du Val. Les trois Dresseurs viennent pour participer au tournoi annuel de la cité. Sacha réussit à décrocher la victoire grâce à l’aide inattendue du Pokémon fabuleux, Victini ! Il s’avère que ce dernier possède un lien particulier avec ces lieux…

Victini, un Pokémon leggendario, incapace di lasciare i confini della sua città natale, viene preso di mira da un determinato abitante del villaggio per ripristinare la patria dei suoi antenati.

Ash, Iris y Cilan conocen a Victini en el Pueblo Eindoak, un pueblo conocido por su legendario origen que involucra la batalla entre los dos dragones, Reshiram y Zekrom, hace ya mil años.

Bei ihrer Reise durch die Einall-Region erreichen Ash und seine Freunde Lilia und Benny die Stadt Eindoak Town. Dort erzählt man sich eine Legende über die Schwertburg, ein Wahrzeichen der Stadt, die vor langer Zeit ihren vorigen Standort im Tiefland verlassen haben soll und an ihre jetzige Position gebracht wurde, um eine zerstörerische Kraft, die Drachenenergie, zu versiegeln. Während des Erntedankfestes der Stadt lernen die Freunde das mystische Pokémon Victini kennen, dessen Kraft angeblich dazu verwendet wurde, um die Schwertburg zu bewegen, sowie Damon und seine Familie. Damon hat den Plan mithilfe des legendären Pokémon Zekrom und mit Victinis Kraft die Schwertburg wieder zurück ins Tiefland zu bringen, um die Gegend wieder zum Leben zu erwecken und den Wunsch seiner Mutter zu erfüllen. Doch hat dieses Unterfangen gefährliche Konseqeunzen und Ash muss Reshiram, ein weiteres legendäres Pokémon, zur Hilfe holen, um Schlimmeres zu verhindern. Dieser Film ist beinahe mit dem Film Pokémon - Der Film: Weiß - Victini und Zekrom identisch, doch weisen beide Filme einige Unterschiede auf - so sind die Rollen der Pokémon Reshiram und Zekrom jeweils vertauscht.

Victini, a legendary Pokémon, unable to leave the boundaries of its hometown, is targeted by a determined villager to restore the homelands of his ancestors.

Ash e os seus amigos participam na batalha da Cidade de Eindoak e alcançam a vitória com a inesperada ajuda do mítico Pokémon Victini que possui uma ligação muito especial àquele local… Já houve tempos em que Victini e o rei do Reino do Povo da Terra protegeram o povo, mas o reino está agora em declínio. Agora Damon, um descendente do Povo da Terra, procura restaurar o reino perdido com a ajuda do Lendário Pokémon Zekrom. Enquanto Damon planeia armar uma cilada a Victini para se aproveitar do seu poder, a Cidade de Eindoak cai em declínio! Conseguirá Ash usar a coragem da verdade para convencer o Lendário Pokemón Reshiram a ajudar a deter Damon e salvar Victini?