Während unsere Helden sich gerade darauf vorbereiten, das nächste Kapitel ihrer aufregenden Abenteuer zu aufzuschlagen, hat ein gewisses Team schon andere Pläne mit ihnen!
With Team Plasma defeated once and for all, Ash decides it is time to go back to Kanto. Iris and Dent decide to go with him to further their skills, and Professor Juniper charters all of them a cruise through the Dekorora Islands on a boat with a mysterious crew. Once settled in their cabins, however, Ash finds that they are locked in and their Pokémon are not with them.
Despues de detener al equipo plasma en su plan de controlar al Pokémon legendario Reshiram, nuestros heroes han regresado al laboratorio Pokénmon Juniper, en pueblo Arcilla.
Mens vore helte glade forbereder sig til næste kapitel af deres spændende eventyr, er der andre, der har helt andre planer!