Tanja Voigt, Potsdamer „Polizeiruf 110“-Kommissarin, steht vor einem großen Erfolg: Vor allem durch ihren persönlichen Einsatz ist es gelungen, führenden Köpfen des organisierten Verbrechens den Prozess zu machen. Aber dann kommt alles ganz anders: Auf dem Weg vom Untersuchungsgefängnis zum Gericht wird mitten in Potsdam auf offener Straße der einzige Kronzeuge erschossen. Zur selben Zeit befinden sich die beiden Streckenwärter Lansky und Dettmann auf ihrem üblichen Kontrollgang entlang der Bahnstrecke des Zuges Moskau-Paris.