Im Tal

Siegfried Kugler und Günther Baum rauben, um sich an Jutta Wendler, der früheren Verlobten Kuglers, zu rächen, deren Uhren- und Schmuckgeschäft aus, verwüsten das Ladenlokal, treffen aber in der Wohnung überraschend auf Jutta und flüchten mit der Beute (Schmuck im Wert von ca. 65.000 Mark und ca. 28.000 Mark Bargeld), nachdem sich Kugler bei ihr noch für den «Tip» bedankt... Ihrem Mann Klaus Wendler, der kurz darauf von seinem Kegelabend heimkommt, erzählt sie von maskierten Einbrechern, obwohl sie die Täter erkannt hat. Oberleutnant Hübner wird mit den Ermittlungen beauftragt.