In Nottingham, police hunt for a car-jacker, who has stolen a high value car at knife point. When they find the target vehicle a chase ensues, leading them into a congested housing estate. Officers pursue a car, that's suspected of having cloned number plates, through Manchester's back roads. Law enforcement is called to a block of flats in Bristol - they find a man wielding three kitchen knives.
Autodiebe haben in Großbritannien einen Kleinwagen gestohlen. Das Fahrzeug wurde von einer Kamera zur automatischen Nummernschild-Erkennung lokalisiert. Mehrere Einheiten sind dem Vehikel auf den Fersen. Können die Polizisten die kriminelle Fahrgemeinschaft stoppen? Jim Carrington wird unterdessen mit Beleidigungen überzogen. Ein junger Mann vergreift sich bei seiner Festnahme im Ton. Doch das bewahrt den mutmaßlichen Straftäter nicht vor einer Haftstrafe.
(DMAX)
