Muddy og Asle har ingen tid at spilde, når liv er på spil. Trygg jager kriminelle unge, og Elvis er på arbejde, da en voldelig mand bryder et tilholdsforbud.
Muddy og Asle har ingen tid å miste når liv står på spill. Trygg jakter på utagerende ungdommer og Elvis er på jobb da en voldelig mann bryter besøksforbud.
Muddy och Asle har ingen tid att förlora när liv är i fara. Trygg håller ordning på ungdomar och Elvis är på uppdrag när en man bryter besöksförbudet.
