Vlado er på planlagt spritkontrol og stopper en bil, hvor føreren har drukket for meget. I Loudoun County rykker Fie ud for at hjælpe brandvæsnet med at komme ind i en lejlighed.
