Jørgen fra Nordsjællands Politi leder en stor aktion ved Charlottenlund, hvor de skal tjekke de dyre biler i området. Han stopper en bil med bandemedlemmer, så bilen skal tjekkes for stoffer og våben.
Vlado fra Midt- og Vestsjællands Politi er taget til Utah for at følge Utah Highway Patrol og få et indgående kendskab til deres arbejde. Her stopper de en pickup truck og mistænker føreren for at transportere marihuana.
Peter fra Nordsjællands Politi er på patrulje og stopper en varevogn med en rendegraver, der ikke er fastspændt og derfor er til stor fare i trafikken.
