En frostklar aften møder Henrik en bilist, som slingrer derudaf på landevejen, og han får en mistanke om, at det ikke kun skyldes de glatte veje. Vlado bliver kaldt ud til et muligt røveri på en pengetransport, mens den danske betjent, Thomas, sætter efter en biltyv i Upper Darby i West Philadelphia USA.