Kasper skal holde det helt store overblik, da han kommer ud til et uheld med fire biler og flere motorvejsspor spærret. Vlado er på spritkontrol, da han møder to unge mænd i en bil uden kørekort - og det er ikke deres eneste problem. På E45 skal Kenneth op i fart for at følge med en bilist, der kører alt for stærkt. Og i Santa Barbara kører Keld fangetransport, men da én af fangerne får et anfald, bliver sagen mere kompliceret.