As Bea and Twila begin their training, Bea becomes the handler for Soviet technician Sasha and catches the eye of the dangerous KGB officer Andrei; Twila's assignment entertaining a businessman uncovers a much deeper conspiracy.
Bea und Twila beginnen ihr Training. Bea wird die Verbindungsagentin eines sowjetischen Technikers. Twila stößt auf eine weitreichende Verschwörung.
Terwijl Bea en Twila aan hun training beginnen, wordt Bea de begeleidster van de Sovjet-technicus Sasha en trekt ze de aandacht van de gevaarlijke KGB-officier Andrei; Twila's opdracht om een zakenman te vermaken onthult een veel diepere samenzwering.
