Sakuradaimon is the school's prefect. A prefect is a student who is authorized to enforce discipline. As a prefect, he's supposed to be a role model to other students, but unfortunately he's not perfect. Kohinata is one of the people who Sakuradaimon has tried to discipline into wearing appropriate school attire, but she has thus far been disobedient. This is a story of the two interacting with one another.
Aliases
- Story of the Useless Prefect and the High School Girl With an Inappropriate Skirt Length
- Story of the Useless Public Morals Committeeman and the High School Girl With Inappropriate Skirt Length
Dans son lycée, Togo Sakuradaimon est l’incarnation même de l’autorité : préfet sérieux, il est chargé de faire respecter le règlement à la lettre. Mais derrière son air rigide, le jeune homme n’est pas aussi irréprochable qu’il le prétend. Face à lui, Poemu Kohinata, une élève au style vestimentaire provocateur, semble bien décidée à braver toutes les règles, à commencer par la longueur de sa jupe…
Der Schulsprecher Sakuradaimon, dessen Aufgabe es ist, für Disziplin zu sorgen und als Vorbild zu dienen, ist selbst nicht fehlerfrei. Er versucht, Kohinata zur Einhaltung der Kleiderordnung zu bewegen, die sich ihm jedoch widersetzt. Die Geschichte erzählt von den Begegnungen und Interaktionen dieser beiden ungleichen Charaktere.
Sakuradaimon Tougo è il prefetto della sua scuola e ha il compito di far rispettare la disciplina. Dovrebbe essere un modello per gli altri studenti, ma sfortunatamente non è perfetto. Kohinata Poemu è una ragazza che si oppone alle regole imposte da Tougo.
Il rapporto fra i due e le loro interazioni costituiscono il fulcro della storia.
