A family's three daughters can't get enough of swimming, but their mom's chlorine sensitivity prevents her from joining in on the fun at the community pool. Now that they are building their own pool, she is determined to make it perfect with black and white masonry choices, clean straight lines, a stunning dark plaster and a special ozone system to let her swim with her girls for the first time.
Nager est un plaisir quotidien pour les trois filles de la famille Griffith. Une joie que leur mère, Megan, aimerait partager avec elles mais sa sensibilité au chlore l'en empêche. Afin d'y remédier, elle et son mari Justin envisagent de faire construire une nouvelle piscine d'eau à l'ozone, procédé de désinfection tout aussi efficace et moins nocif avec l'aide de Paul et Charles Zars. Pour embellir davantage le projet de cette famille attachante, ils choisissent ensemble une maçonnerie en noir et blanc, des lignes droites et nettes, un superbe enduit foncé.