While Popeye is out with a sleeping baby in a stroller, the infant is woken up and pitches a fit. After a struggle to put the baby back to sleep, he goes to great lengths to silence various activities nearby that risk disturbing the peace.
Das kleine Baby im Kinderwagen, das Popeye in den Schlaf bringen will, hat es faustdick hinter den Ohren. Doch noch schlimmer wird es, wenn der Säugling von irgendwoher Musik hört: dann wird laut geschrien. Also räumt Popeye in den Musikschulen der Stadt auf … (Text: Boomerang)
Popeye egy babakocsit tol a városi járdán, és a sok zaj ébren tartja a gyereket, aki sír. Popeye a rá jellemző brutális módon elbánik a zajkeltőkkel, köztük egy haknizó Harpo Marx-al, egy zeneiskolával, egy építkezéssel és autódudákkal.
