Bubbles assomme involontairement le maire qui perd la mémoire. Pour éviter d'avoir à se faire punir pour cette bêtise, nos héros décident de gérer la ville à la place du Maire en attendant qu'il guérisse...
