A rash of health issues lead to an emergency search for medical solutions.
פיטר מגלה שיש לו סרטן והוא מנסה להספיק כמה שיותר עד מותו, דבר שמשגע את ננס. קנדס צריכה לעבור השתלת לב, אבל יש לה דרישות מיוחדות שמערימות קשיים על ההשתלה. אורח: אד ביגלי ג'וניור.
Una serie de alimentos supuestamente buenos para la salud causan la desesperación en el entorno médico de la ciudad.
