L’Unité d’enquêtes est à la recherche du suspect de l’enlèvement de Romane et Audrey; plusieurs personnes d’intérêt dans l’entourage familial de chacune d’elle sont soumises à un interrogatoire; la scène de crime est examinée au peigne fin.
Eve ajuda Audrey e Romane a reavivar as lembranças do sequestro. A equipe analisa a cena do crime. Anto tenta se adaptar ao trabalho e se relacionar com os colegas.
The Investigation Unit searches for a suspect in the kidnapping of Romane and Audrey.