Der Drache ist traurig, er hat einen Zahn verloren. Juju schenkt ihm zum Trost sein ferngesteuertes Kaninchen. Das bringt wiederum König Hugo auf eine Idee: Merlin soll einen künstlichen Zahn für den Drachen anfertigen und einen Chip implantieren, um den Drachen zu steuern. Doch der Chip gerät auf Abwege und die Sache geht schief. (Text: SWR Fernsehen)
