アリゴ帝国本隊との戦闘中、帝国兵の攻撃からカオルをかばったフランセットが槍で貫かれた。瀕死の重傷を負うフランセットだったが、カオルのポーションでまたたく間に回復。さらにカオルから神剣エクスグラムと、女神の守護騎士『エインヘリヤル』の称号を授けられると、鬼神のような戦いぶりで帝国兵を倒していく。またロランドは神剣エクスリジルを、近衛兵たちは神剣エクスフロッティをカオルから借り受け、帝国軍を圧倒していくのだった……。
Kaoru gives Francette the holy sword Exgram and declares her the goddess's guardian knight, and even gives Roland and his guards holy swords as well. Their new weapons and renewed vigor soon overwhelm the Imperial army as the battle nears its climax...
Alors que la situation semble désespérée, et que le camp de nos héroïnes se retrouve en difficulté, Kaoru change la donne avec ses pouvoirs en conférant à ses alliés de nouvelles armes pour se battre. Le conflit prend alors fin, mais vient ensuite la question d'après-guerre...
La guerra llega a su clímax y cuando Kaoru está en peligro, Fran se interpone en el camino de los atacantes. ¿Qué puede hacer ahora Kaoru por el herido Fran?
Der Krieg geht seinem Höhenpunkt entgegen und als Kaoru in Gefahr ist, stellt sich Fran den Angreifern in den Weg. Was kann Kaoru für die verletzte Fran nun tun?
Kaoru sofre um choque muito grande no campo de batalha e decide terminar logo com aquilo de maneira drástica.
