When an unmatchable pup meets and loses the boy of his dreams, the pound puppies do what they do best.
Un chiot errant débarque dans le refuge 17. Il s'appelle Yipper. Il est immédiatement pris sous la coupe de Veinard, un vieux cabot dont personne ne veut, qui lui présente ses amis canins. Mais derrière cette apparente détresse se cache une activité souterraine des plus solidaires : l'Agence Canine se mobilise pour qu'un chiot ne reste jamais très longtemps sans foyer...
