Tariq's hands are tied, fearing that fully letting Brayden in on their arrangement with the Tejadas has put him on a violent collision course with Cane, who demonstrates the price paid for using his name.
Tariq a les mains liées. Il craint que de révéler à Brayden son arrangement avec les Tejadas ne le mette en danger face à Cane qui montre ce qu'il en coûte de prononcer son nom.
Tariq sind die Hände gebunden. Er fürchtet, dass Brayden vollständig in seine Abmachung mit den Tejadas einzuweihen, einen gewalttätigen Konflikt mit Cane unausweichlich gemacht hat.
Las manos de Tariq están atadas, le preocupa que contarle su trato con los Tejada a Brayden lo haya puesto en peligro con Cane, que le demuestra el precio a pagar por usar su nombre.
Tariq ha le mani legate, teme che aver permesso a Brayden di entrare a far parte del suo accordo con i Tejada l'abbia messo in rotta di collisione con Cane.
Tariq está de mãos atadas e ele teme que deixar o Brayden participar de seu acordo com os Tejadas cause uma colisão violenta com Cane, que mostra o preço a ser pago por falar seu nome.
