Tariq races against the clock for Yasmine; with pressure being placed on Monet, she struggles to wear the Tejada crown.
Tariq muss sich für Yasmine beeilen. Monet wird seitens ihrer Familie und Mecca Druck gemacht. Es fällt ihr nicht leicht, die Tejada-Krone zu tragen, und sie fragt sich, ob sie das überhaupt noch muss.
Tariq va a contrarreloj por Yasmine. Monet se siente presionada por su familia y por Mecca, mientras se esfuerza por llevar la corona de los Tejada, pero se pregunta si tendría que seguir haciéndolo.
Tariq se lance dans une course contre la montre pour récupérer Yasmine. Avec la pression exercée sur Monet par sa famille et par Mecca, elle lutte pour représenter dignement les Tejada mais se demande si elle doit continuer à le faire.
Tariq fa una corsa contro il tempo per Yasmine. Monet, messa sotto pressione dalla sua famiglia e da Mecca, lotta per mantenere lo scettro dei Tejada, ma si domanda se abbia ancora senso farlo.
Tariq corre contra o relógio por Yasmine. Com a pressão que Monet está sofrendo de sua família e Mecca, ela tem dificuldade em usar a coroa dos Tejada, e se pergunta se realmente precisa fazer isso.
