A devastated Kanan furiously searches for answers and revenge. Raq attempts to stave off the collapse of her business as she and Lou prepare for a possible war with Unique.
Kanan sucht fieberhaft nach Antworten und Rache. Raq versucht, den Zusammenbruch ihres Unternehmens abzuwenden und sich auf einen möglichen Krieg mit Unique vorzubereiten.
