Axel and the team must rescue Sarge Charge from a solo mission in the backyard, which Orangutank has turned into his own personal heart of darkness.
Bei einer Überprüfung des Sicherheitssystems im Garten verschwindet Käpt’n Charge spurlos. Die Power Players begeben sich auf die Suche nach ihm. Doch der Garten sieht für sie wie ein Dschungel aus. Und dann lauert dort auch noch eine geheimnisvolle Kreatur, die sie nacheinander abfängt und gefangen nimmt! (Text: KiKA)
Parti tester son système de sécurité dans le jardin d'Axel, sergent Charge disparaît. Les Power Players partent à sa recherche, mais à leur échelle, le jardin d'Axel est une véritable jungle! D'autant qu'une mystérieuse créature rôde et les capture à tour de rôle.
Axel s partou musí zachránit Seržu, který se vydal na průzkum do zahrady. Tu se ale Orangutank rozhodl přeměnit na svou
osobní temnou džungli.
