Kevin and Mike must work as a team when a Nighlok glues their hands together.
Mike et Kevin doivent travailler en équipe après que le nighlok Epoxar a collé leurs mains ensemble. Pendant ce temps, Xandred demande à Epoxar de coller les autres rangers...
אפוקסאר, ניילוק שיורה דבק, מצליח להדביק יחד את מייק וקווין. עליהם למצוא דרך להסתדר כך, עד שהניילוק יחוסל, אבל השניים רבים כל הזמן. האם יצליחו לשתף פעולה כשהמצב מסתבך עוד יותר?
Da en Nighlok limer Kevin og Mikes hænder sammen, lærer de, at samarbejde betyder, at man ved, hvornår man skal bede om hjælp til ens svagheder.
