When Noah has trouble lifting Jake’s heavy weapon he begins to doubt his abilities, until he learns that believing in yourself is all that’s necessary to get any job done.
Quand Noah se rend compte qu'il a du mal à porter la lourde hache de Jake, il commence à douter de ses capacités. Mais il comprend par la suite qu'on peut tout faire lorsqu'on a confiance en soi.
החייזרים שולחים לכדור הארץ את ויירוקס, מפלצת ענקית שמתעטשת על אנשים ומדביקה אותם בווירוס שהופך אותם לגושים. נוח מתעלה על עצמו, מתגבר על החששות שלו ומציל את העולם.
Da Noah har problemer med at løfte Jake's tunge våben, begynder han at tvivle på sine evner, men han finder ud af, at troen på sig selv er det eneste, han behøver.
