For Whom the Bell Trolls

It's hobby week at Angel Grove High. The Ranger teens have all brought in various items reflective of their personalities. Trini brings in her doll collection, along with her favorite one of all, a blue elf named Mr. Ticklesneezer. Rita ends up stealing him, and turning him into a monster. Ticklesneezer goes around shrinking things and collecting them into bottles. This includes the Megazord, as the Rangers meet their first real defeat, only to have it turn out to all be just a dream of Trini's.

Rita Repulsa donne vie à la poupée préférée de Trini et lui ordonne d'emprisonner les Rangers dans des bouteilles.

Trini tiene que cuidar a su pequeña prima llamada Sylvia. Pineoctopus, un monstruo de Rita disfrazado de payaso, convierte a Sylvia en un muñeco de cartón. Alpha y Trini intentan averiguar cuál es el antídoto para devolverla a la normalidad.

A boneca favorita de Trini ganha vida pelas mãos de Rita Repulsa e é obrigada a aprisionar os Rangers dentro de garrafas.