Power Ranger Punks

With the Ranger teens distracted, Baboo sneaks to Earth and drugs their lemonade with a magical potion. Billy & Kimberly are the only two to take a sip, but the effects on them are quite odd. They both start acting like punks, picking on kids at the high school, and even scaring Bulk & Skull. The other 3 Rangers have more important issues to deal with, namely Rita's Terror Toad monster. Zordon traps the two out of control teens in the Command Center, and sends Alpha off on a dangerous mission alone to seek the Singing Squash, with which to restore Billy & Kim to normal.

Baboo verse une potion magique dans les boissons de Kimberly et Billy qui les transforme en punks enragés.

Kimberly vuela en el avión pilotado por su tío Steve, pero Squatt lo adormece en pleno vuelo. Rita aprovecha atacando la ciudad de Angel Grove con un monstruo muy poderoso llamado Snizzard y los demás Rangers no lo pueden detener solos. Alpha, desde el Centro de Mando, da instrucciones a Kimberly para aterrizar el avión y ayudar a sus amigos.

Baboo joga uma poção mágica nas bebidas de Kimberly e Billy, e os transforma em punks furiosos.