Kim goes for flying lessons with her pilot uncle Steve. Bulk & Skull tag along. Rita's henchman Squatt spikes Steve's drink with a sleeping potion, which kicks into effect while in the skies over Angel Grove. Kim nervously takes over flying the four-seater plane, and with a little guidance from Alpha 5, lands safely. She then joins her teammates in battle with the Snizzard monster, already in progress.
Kimberly est plongée dans une situation périlleuse lorsque son oncle Steve est victime d'une potion de sommeil pendant qu'il pilote l'avion dans lequel elle se trouve.
Jason, Billy, Kimberly y Trini preparan una fiesta sorpresa de cumpleaños para Zack y lo mantienen en secreto haciéndole creer que se han olvidado de su día. Rita crea un monstruo muy poderoso llamado Nasty Knight, que intenta destruir a Zack cuando está solo. Zordon les avisa a los demás Rangers que está en problemas y tienen que entrar en acción para ayudar al Black Ranger.
Kimberly fica em perigo quando seu tio Steve sucumbe a uma poção do sono enquanto pilota um avião com ela a bordo.
