Jason, Zack, & Trini go scubadiving. Billy's invited, but this just brings up bad memories from his childhood. Seems as a boy, he was playing in a lake, when a fish bit his finger. Since then, he's been quite afraid of aquatic animals. Rita exploits this fear, sending down the Toxic Goo-Fish monster. Blue Ranger manages to overcome his fish phobia, and filets the villain.
Jason y sus amigos ganan los Oddball Games de Angel Grove que se celebra cada año con Bulk y Skull. Los malos perdedores se llevan el trofeo y Rita lo convierte en un monstruo llamado Goat-Lion que es mitad león y mitad cabra. Zack por fin consigue una cita con Ángela y van al cine, pero su cita es interrumpida, y los Power Rangers tienen que detener al malvado ser de Rita para salvar la ciudad.
Billy precisa superar seu medo de peixes para salvar os amigos do novo monstro de Rita, que tem forma de peixe.
Billy doit surmonter sa peur des poissons pour sauver ses amis du nouveau Monstre des Profondeurs de Rita.
