Tanya's new boyfriend, Shawn, has to pass his exams, or else he won't be captain of the baseball team anymore, but she's shocked when she finds out that he plans to cheat! Meanwhile, Mondo plans to sabotage the new zords Billy and Alpha are constructing, so that his new monster-machine, the Staroid, can demolish the city! Also, Bulk & Skull take a time-out from bossing Goldar & Rito around to give their Patrol Bike a test run, which doesn't turn out as planned.
Tanya tiene un nuevo amigo llamado Shawn, el cual es el capitán del equipo de béisbol de la secundaria pero quiere hacer trampa en su examen de álgebra lo cual provoca un desacuerdo con Tanya. Mientras tanto, Mondo quiere sabotear a los Zeo Zords pero los Rangers lo impiden. Mondo envía a los Cogs y su monstruo Staroid el cual deben detener.
Da Mondo og Machina slipper Staroid løs på Zeo Rangerne, tvinges de til at bruge deres uafprøvede Zeo Zords.
O namorado de Tanya, Shawn tem que passar nos exames, ou então ele não vai ser o capitão do time de beisebol, mas ela fica chocada quando descobre que ele planeja trapacear. Enquanto isso, Rei Mondo planeja sabotar os novas zords que Billy e Alpha estão a construir, de modo que seu novo monstro-máquina, o Staroid (em português, Estrela), pode destruir a cidade. Os Power Rangers terão que testar seus novos Zords.
Les nouveaux Zeo Zords sont enfin prêts mais il faut encore les tester avant que les Rangers ne puissent les utiliser. Mondo, conscient de la présence des Zords, tente de les retrouver.
