Popular Angel Grove Children's Show host Captain Pete and his friendly robot known as Puppetman are targeted by the Machine Empire. They convert the bot into the Puppet Blaster monster, and use him to brainwash the kids into going on a riot, not to mention acting as human shields when the Zeo Rangerss attempt to put a stop to the misdeeds. Meanwhile, Bulk & Skull are forced to watch Lt. Stone's nephew for the day, a brat who doesn't need a ray to make him make their life a living nightmare!
Ernie permite que haya una función para niños en el Centro Juvenil. Mondo aprovecha y convierte al hombre de hojalata en su nuevo monstruo el cual hipnotiza a todos niños para que se comporten mal. Los Power Rangers deben destruir a Puppet Blaster para que los niños vuelvan a la normalidad.
Da Ernie tager et dukketeater med til et ungdomscenter for at underholde børnene, udtænker Mondo og Machina en plan om at kontrollere børnenes tanker.
O popular Capitão Pete e seu simpático robô conhecido como Puppetman (Homem-Boneco) fazem uma apresentação para as crianças de Alameda dos Anjos. O Império Máquina transformam o boneco em seu novo monstro, Puppet Blaster, e planeja usá-lo para lavagem cerebral nas crianças para criar um motim, e serem como escudos humanos quando os Zeo Rangers tentarem acabar com os crimes. Enquanto isso, Bulk e Skull são forçados a cuidar do sobrinho do tenente Stone por um dia, um moleque que não precisa de lavagem cerebral para tornar sua vida um pesadelo.
Mondo transforme un gentil pantin mécanique en un pantin diabolique qui jette un sort aux enfants de la ville. Avec eux, il forme une armée pour contrer les Rangers...
