The Zeo Rangers lose the Zeo Megazord to the clutches of Cog-Changer, and the Super Zeo Megazord to Impursonator, leading to Rita & Zedd's monster battling Mondo & Machina's, using the Zords of their shared enemies! Added help by the Aquitian Rangers may aid in the fight, but no matter what the Rangers do, the old, gray Billy's time on this Earth is numbered... Meanwhile, Bulk & Skull take the test to get their detectives licenses, right in the middle of a monster attack.
Billy se ha convertido en un anciano y es debido a que cuando los Rangers fueron convertidos en niños Billy fue el único que pudo convertirse en adulto con la ayuda de su aparato y ahora está envejeciendo con rapidez. Cestro y Delphine llegan a la Tierra a ayudarlo pero necesitan un poco de agua especial que Jason va a recoger. El Rey Mondo está de vuelta así que Gasket se tendrá que marchar y envía a su nuevo monstruo-máquina. Para empeorar las cosas, Rita convierte el bolso de Kat en el mejor monstruo que ha tenido y los Rangers no lo pueden derrotar. La máquina de Mondo sabotea el Zeo Megazord y Billy lo quiere reparar pero el Megazord abandona su escondite con Billy adentro...
Power Rangers Zeo slår sig sammen med Alien Rangers fra Aquitar for at bekæmpe en dobbelt trussel fra kong Mondo og Lord Zedd.
Billy fica preso na Zeo Megazord enquanto ainda envelhece. Os monstros de Mondo e Rita assumem o controle. Os Power Rangers Zeo se unem aos Alien Rangers de Aquitar para combater a dupla ameaça de Rei Mondo e Lord Zedd.
Billy est toujours en train de vieillir mais les Alien Rangers d'Aquitar sont sur Terre et essaye d'aider Billy a retrouver sa jeunesse...
