Passing the Torch (1)

Visited by her mother Mama D, Divatox is inspired to take down the Turbo Rangers by removing their leader. While heading to the outskirts of Angel Grove to go camping with Adam, Justin, and Tanya, Tommy & Kat are ambushed by Piranahtron. A pair of young teens on a bus in the midst of moving to the area, T.J. (a wannabe professional baseball batter) and Cassie (a wannabe singing star), spot the disturbance and come to the Rangers' aid. But will they be too late to save Tommy? Meanwhile, the other three Ranger Teens must contend with both a Putrapod and the Flamite monster at their campsite.

Mamá D le dice a su hija Divatox que debe eliminar al líder de los Power Rangers. Tommy y Kat dan un paseo en auto mientras Justin, Adam y Tanya toman un día libre. Su día sería arruinado por Divatox que envía a los Piranhatrons y su monstruo Flamite. Unos chicos nuevos en Angel Grove, T.J. y Cassie ayudan a Kat pero un monstruo secuestra al líder Tommy, tal como dijo Mamá D...

Rangerne gør sig klar til deres sidste mission, mens Divatox beslutter at tage Tommy til fange.