In „Ghosts“ Nachtclub wird mit Drogen gehandelt, die einem Model fast das Leben kosten. „Ghost“ ist gezwungen, die Sache selbst in die Hand zu nehmen. Die Kluft zwischen „Ghost“ und Tasha in Bezug auf den Nachtclub wird immer größer. Tommy verhindert einen weiteren Anschlag auf das Drogengeschäft und „Ghost“ stoppt vorerst das Drogenbusiness. Ihm wird bewusst, dass er durch seine Affäre mit Angela und den Wunsch nach einem seriösen Leben seine Familie in Gefahr bringen könnte.
A model gets hospitalized after snorting bad cocaine. Ghost, Tommy and Josh investigate, while Josh suggests to involve police. The rift between Tasha and Ghost deepens when she visits the bank to find a lot of their money missing.
Une mannequin fait une overdose après avoir pris de la cocaïne de mauvaise qualité. Ghost, Tommy et Josh cherchent à retrouver l'origine de la drogue. La confiance s'effondre entre Ghost et Tasha quand cette dernière se rend à la banque et constate que beaucoup d'argent a disparu. Enfin, Ghost comprend que sa relation avec Angela peut mettre sa famille en danger.
כשדוגמנית צעירה כמעט מתה ממנת יתר במועדון, גוסט נחוש למצוא את הסוחר שמכר לה את החומר. בינתיים, היחסים בינו לבין אנג'י מתהדקים, ואילו לטאשה נכונה הפתעה לא נעימה כשהיא מבקרת בבנק.
La frattura tra Ghost e Tasha si ingigantisce sempre di più. Intanto Ghost teme che Angela possa rappresentare un fattore di pericolo e destabilizzazione per la sua famiglia.
Uma modelo é hospitalizada depois de aspirar cocaína ruim. Fantasma, Tommy e Josh investigam, enquanto Josh sugere envolver policiais. O abismo entre Tasha e Fantasma se aprofunda quando ela visita o banco para notar que uma grande quantia de dinheiro sumiu.
Una modelo está a punto de morir en Truth, algo que pone en juego el futuro del club. La disputa entre Ghost y Tasha respecto al club empeora. Otro ataque a la red de narcotráfico hace que Ghost tome medidas extremas. Ghost recuerda que intentar estar con Angela y tener una vida honesta podría poner a su familia en peligro.
En modell avlider nästan på Truth, vilket äventyrar klubbens framtid. Ännu ett anfall mot droghandeln gör att Ghost tar drastiska åtgärder. Han påminns om att jaga efter Angela – och ett lagligt liv – kan innebära fara för hans familj.
Klubin tulevaisuus on vaakalaudalla, kun malli on kuolla yökerhossa. Uusi isku huumebisnestä vastaan saa Ghostin turvautumaan äärimmäisiin keinoihin, ja hän huomaa, että Angelan ja lainkuuliaisen elämän tavoittelu voi saattaa hänen perheensä vaaraan.
Tommy impede outro golpe no negócio da droga, captura e tortura o assaltante, que o leva a Anibal, um líder de gangue.
Deutsch
English
français
עברית
italiano
Português - Portugal
русский язык
español
svenska
suomi
Português - Brasil
