Fredas susitinka su Ričardu aptarti susidariusios padėties. Ko Slimo paprašo du seni priešai? Ir kodėl dėl šio susitikimo taip panikuoja Markas? Tuo tarpu Romanas pasirūpina, kad Banginį paleistų iš belangės. Ar jis padės ir kameros draugams Valierai su Buroku? O ką dėl Kristės pasiruošęs padaryti Levis? Kur migruoja Romkos iš tėvo pavogtos itin vertingos monetos? Ir ar Laura pasinaudos liudininkų apsaugos programa?