Monster Swamp

Jesse uzavře s Quincannonem sázku, kterou nemůže odmítnout. Cassidy pracuje na tom, aby se vyhnul konfrontaci s anděly a Tulip se pokouší přinést spravedlnost do Annville.

Jesse tilbyder Quincannon et væddemål, han ikke kan sige nej til, Cassidy arbejder på at afværge englene, og Tulip forsøger at skabe retfærdighed i Annville.

Jesse (Dominic Wilson) erinnert sich daran, dass sein Vater immer eine volle Kirche hatte. Das möchte er in Annville ebenfalls erreichen. Dafür hat er sich Odin Quincannon (Jackie Earle Haley) ausgesucht und schlägt ihm eine Wette vor, die der nicht ablehnen kann. Doch der Ausgang ist anders, als er gedacht hat. Cassidy (Joseph Gilgun) arbeitet derweil an der Abwehr der Engel - oder aber an...

Jesse makes Quincannon a bet he can't refuse; and Cassidy works to fend off the angels. Meanwhile, Tulip tries to bring justice to Annville.

Une prostituée meurt au cours d'un des jeux des clients de la maison close et seule Tulip semble être touchée. Cassidy arnaque les anges, trop peu familiers avec les sentiments humains et préoccupés par leur situation. Jessa a une idée pour ramener les fidèles vers son église et il a une proposition à faire à Quincannon.

ג'סי מציע לקווינקנון התערבות שהוא לא יכול לסרב לה וקאסידי עובד כדי להדוף את המלאכים. בינתיים, טוליפ מנסה להביא צדק לעיירה אנוויל.

Jesse fa a Quincannon un’offerta che non può rifiutare; Cassidy si mette al lavoro per scacciare gli angeli e Tulip cerca di portare giustizia ad Annville.

Jesse faz Quincannon uma aposta irrecusável, Cassidy trabalha para afastar os anjos, e Tulipa (Ruth Negga) tenta trazer justiça para Annville

Чересчур увлекшиеся ролевой игрой посетители борделя загнали девушку до смерти на «охоте». Тюльпан возмущена, что никто особенно не взволнован ее смертью. Кэссиди обещает выдать Джесси людям, которые на него охотятся, за предварительную плату. А сам Джесси готовится к грандиозной проповеди, на которой он надеется вернуть паству к Господу и забить церковь прихожанами до отказа. Чтобы этого добиться, он намерен, во-первых, разыграть плазменный телевизор, а во-вторых, сотворить перед пришедшими настоящее чудо — заставить неверующего уверовать.

Jesse le hace a Quincannon una oferta que no puede rechazar, Cassidy trabaja para to defenderse de los ángeles y Tulip intenta llevar justicia a Annville.

Jesse erbjuder Quincannon något han inte kan motstå, samtidigt som Cassidy jobbar på att stoppa änglarna, och Tulip försöker bringa rättvisa till Anville.

Jesse faz Quincannon uma aposta irrecusável, Cassidy trabalha para afastar os anjos, e Tulipa tenta trazer justiça para Annville.