Während ihre Ankunft in New Orleans dazu führt, dass Tulip einem verärgerten Ex-Boss begegnet, erhält Jesse einige überraschende Neuigkeiten über seine Suche nach Gott.
Jesse pursues a lead and dives deeper into his search for God with Cassidy and we discover more about Tulip's secret past.
Toujours à la recherche de Dieu, Jesse suit une nouvelle piste. Il espère retrouver le Créateur et lui demander des comptes. Tulip, de son côté, n'a pas tout révélé de son passé à ses compagnons d'infortune...
ג'סי צולל עמוק יותר בחיפוש אחר אלוהים עם קאסידי. עליהם לעשות מעקף כדי להציל את טוליפ בזמן שמתגלים פרטים מעברה הסודי.
All'arrivo a New Orleans, Tulip si trova faccia a faccia con un ex-boss infuriato, mentre Jesse riceve notizie sorprendenti sulla sua ricerca di Dio.
Когда проектор в камере Жопорожего ломается, он попадает в личный ад Гитлера, где узнает страшнейшее воспоминание Адольфа. Однако поломка становится лишь началом долгого путешествия юноши по задворкам ада. Новоявленному узнику приходится приспосабливаться к окружающим условиям ради спасения от еще более страшной участи. Тем временем Кэссиди обнаруживает новую зацепку, способную привести компанию к Богу. На этот раз ответ приходит из телевизора, где Всевышний предстает перед друзьями в виде неизвестного актера. Тюльпан же оказывается в доме Виктора — человека, которого она когда-то предала.
A su llegada a Nueva Orleans, Tulip se encuentra cara a cara con un exjefe descontento. Jesse recibe noticias inesperadas sobre su búsqueda de Dios.
Ankomsten till New Orleans ställer Tulip öga mot öga med en missnöjd före detta chef. Jesse får överraskande nyheter om sitt sökande efter Gud.
A chegada a Nova Orleans coloca Tulip cara a cara com um decepcionado ex-chefe, e Jesse obtém algumas novidades surpreendentes sobre sua busca por Deus.
A chegada a Nova Orleans coloca Tulipa cara a cara com um decepcionado ex-chefe, e Jesse obtém algumas novidades surpreendentes sobre sua busca por Deus.
